William responde #2 – BORROW x LEND, pronúncia TO x TOO x TWO, present perfect, A LOT OF x LOTS OF

Neste post vou continuar respondendo algumas perguntas dos comentários do canal.

— Do you go to school?
— Yes, I do.

Para responder de forma curta, usamos: “Yes, I do” ou “No, I don’t“. Porém quando é uma afirmação ou uma construção de sentença, você não deve usar o do normalmente. Por exemplo: I do eat pizza.
Somente quando queremos dar ênfase na afirmativa, por exemplo: I do eat pizza. Mas se não for necessário, não use.

Present perfect
He hasn’t smoked for 3 years.

Em inglês existe o tempo present perfect que substitui o presente e, as vezes, o passado do nosso idioma. Em português, se uma frase está no presente, em inglês algumas frases vão estar no simple present e outras no present perfect. Mesma coisa acontece com o passado, em português é passado e no inglês algumas frases estarão no simple past e outras no past perfect.
Neste exemplo usado pelo internauta, se eu disser “ele não fuma“, em inglês fica: “he doesn’t smoke”. Porém se eu disser “ele não fuma há 3 anos“, em inglês fica: “he hasn’t smoked for 3 years“. Ao usar um tempo de uma ação, no caso 3 anos, não posso usar “he doesn’t smoke“.
O present perfect é a junção do has + verbo no particípio.

Pronúncia to x too x two
Não existe diferença de pronúncia entre essas palavras.
To: preposição para;
Too: também;
Two: número dois.
Muitas vezes a preposição to é reduzida em uma frase, por exemplo: “I have to go“. A pronúncia é bem rápida, quase não se nota.

A lot of x lots of
Ambas usamos para dizer muito quando falamos de substantivo.
Muito dinheiro“;
Muitas pessoas“;
Muita coisa“;
Muita comida“.
Pode ser usado no singular ou plural e não há nenhuma diferença entre eles, podemos usamos qualquer uma para falar muito.

Borrow x lend
Ambas usamos para pedir algo empretado, porém borrow é emprestar de alguém e lend é emprestar para alguém.
“Can I borrow your pen?”
“Can you lend me your pen?”

I don’t like him
Essa frase significa somente “eu não gosto dele“, para usarmos o like com o significado de como, por exemplo: “eu não faço como ele” usamos “I don’t do it like him“.

, , , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.